在〈譯夢機〉中的主角，看著另一位主角（或許兩個人可說是一體兩面）倒下後，決定收回這一切：這些夢、不管是他自願製造的，或是他被迫產生的，都已經被視為理所當然；甚至他的夢，反而成為人們可以拿著反過來攻擊他、要脅他的武器。發現這樣的事實，他實在很心疼這些夢，他也失去產生這些夢的動力了。於是，他決定不再助紂為虐，他要收回這一切。  先不說ＭＶ，回到〈回音收集員〉歌本身。這首歌在寫，人的此刻，是從無數個過去收集的回音累積而成，這些回音無論來自家庭、學校、歷史⋯⋯我們永遠不知道那些訊息如何交織成我們的血脈，這也是我如何看待「創作」這件事，我覺得實在很難說任何一首「創作」完全是自己的「發明」。  於是，在《航天员》專輯裡，有這麼一位「回音收集員」，他收集了其他十一首歌的歌詞，成為了這首歌，在像序的〈譯夢機〉後，〈回音收集員〉像是專輯的目錄一般。這些歌詞，在原本的歌有自己的位置，但來到〈回音收集員〉這首歌，卻成了其他意思。很多在我們心中的回音，其實只是我們自己「選擇聽到的」，而人們卻老是把「回音」這種某種程度經過自己的篩選甚至幻想的產物，當作事實，甚至當成攻擊別人的工具。  #吳青峰 #譯夢機 #回音收集員 #吳青峰航天员在线影展